بررسی و مقایسه ی طرحواره های تصویری ِ غزلیات

فصل اول: مقدّمه

تعریف مسأله

اهمیت و ضرورت پژوهش

حدود پژوهش

سؤال­های  پژوهش

فرضیه­های پژوهش

اهداف پژوهش

روش پژوهش

معرفی فصول پژوهش

فصل دوم: مبانی نظری پژوهش

علوم شناختی

زبان­شناسی شناختی

تفاوت­های زبان­شناسی شناختی با زبان­شناسی نقش­گرا و صورت­گرا

معنی­شناسی شناختی

استعاره درمعنی­شناسی شناختی

اصول نه­گانه­ی استعاره­ی مفهومی

تفاوت­های استعاره­ی مفهومی و استعاره­ی سنتی

مبانی تقسیم­بندی استعاره

قرارداد

نقش و کارکرد

ماهیت

عمومیت

طرح­واره­های تصویری

ویژگی­های طرح­واره­های تصویری

انواع طرح­واره­های تصویری

طرح­واره­ی حجمی

طرح­واره­ی حرکتی

طرح­واره­ی قدرتی

فصل سوم: پیشینه­ ی پژوهش

استعاره در بلاغت غربی

نظریه­ی مشابهت

نظریه­ی تعاملی

نظریه­ی کاربردگرا

استعاره در بلاغت اسلامی ایرانی

کاربرد معنی­شناسی شناختی در تحلیل زبان و ادبیات فارسی

مطالعات زبان­شناختی استعاره در اشعار سعدی و حافظ

نقدی بر نظریه­ی استعاره­ی مفهومی

نقاط قوت

نقاط ضعف

فصل چهارم: تحلیل شناختیِ طرح­واره­های تصویری

بخش اوّل:  طرح­واره­ی حجمی

طرح­واره­ی حجمیِ «سر»

طرح­واره­ی حجمی سر در غزلیات سعدی

طرح­واره­ی حجمی سر در غزلیات حافظ

تحلیل شناختی

انتقاد اجتماعی در بستر عشق

مرز ممنوعه­ی عشق

عشق رفاقتی حافظ و عشق پرشور سعدی

طرح­واره­ی حجمیِ «چشم»

چشم معشوق در غزلیات سعدی و حافظ

چشم عاشق در غزلیات سعدی و حافظ

تحلیل شناختی

نگاه برون­گرای سعدی و نگاه درون­گرای حافظ

نگاه متفکرانه­ی سعدی و نگاه احساسی حافظ

نگاه حسی سعدی و نگاه شهودی حافظ

نگاه قضاوت­گر سعدی و دریافت­گر حافظ

طرح­واره­ی حجمی مرتبط با واژه­ی «دل»

دل به عنوان ظرف در غزلیات سعدی

دل به عنوان مظروف در غزلیات سعدی

دل به عنوان ظرف در غزلیات حافظ

دل به عنوان مظروف در غزلیات حافظ

تحلیل شناختی

رویکردهای مشترک سعدی و حافظ به دل

رویکرد آفاقی سعدی و انفسی حافظ

سخن آخر

بخش دوم:  طرح­واره­ی حرکتی

طرح­واره­ی حرکتی

طرح­واره­ی حرکت افقی

طرح­واره­ی مبدأ

طرح­واره­ی مسیر

طرح­واره­ی مقصد

طرح­واره­ی حرکت عمودی

طرح­واره­ی صعود در غزلیات سعدی

طرح­واره­ی سقوط در غزلیات سعدی

طرح­واره­ی صعود در غزلیات حافظ

طرح­واره­ی سقوط در غزلیات حافظ

تحلیل شناختی

گرایش سعدی به طرح­واره­ی سقوط

جایگاه معشوق در تفکر سعدی و حافظ

طرح­واره­ی چرخشی

سعدی

حافظ

تحلیل شناختی

دیدگاه سعدی و حافظ درباره­ی زمان

مرکزگرایی حافظ و مرکزگریزی سعدی

جبرگرایی حافظ و جبرشکنی سعدی

بخش سوم:  طرح­واره­ی قدرتی

طرح­واره­ی قدرتی

سعدی

وجود مانع

پذیرش مانع

نسبیت مانع

مانع برای معشوق

حافظ

وجود مانع

پذیرش مانع

برداشت مانع

تحلیل شناختی: نگاهی گفتمان­مدار به عشق

عشق به منزله­ی پادشاهی

پادشاه نامیده­شدن معشوق

رفتار پادشاه­گونه­ی معشوق

رویکرد سعدی و حافظ دربرخورد با مانع

کارکرد استعاره­ی عشق به منزله­ی پادشاهی

فصل پنجم: نتیجه‌گیری

خلاصه و نتیجه­گیری