مقاﯾﺳﮥ دو داستان «کیمیا خاتون» اثر سعیده قدس و «دختر مولانا» از موریل موفروی

فصل اوّل:مقدمه، پیشینه، فرضیّه ها، مواد و روش کار

فصل دوّم:تعاریف

۲-۱       ادبیات تطبیقی

۲-۲       ادبیات داستانی

۲-۲-۱    داستان و واقعیت

۲-۲-۲    واقعیّت چیست؟

۲-۳       رمان و انواع آن

۲-۳-۱    رمان تاریخی و زندگینامۀ داستانی

۲-۳-۲    شخصیّت های واقعی و شخصیّت های داستانی و تفاوت آن ها

۲-۴       روایت

۲-۴-۱    روایت شناسی

۲-۴-۲    تفاوت روایت تاریخی و روایت داستانی از حیث (زاویه دید، کانون و دیگر عناصر داستانی)

فصل سوّم:نکاتی دربارۀ کرامت و علل پیدایش آن

۳-۱       کرامت

۳-۱-۱    اثبات کرامت اولیا و جواز آن ها

۳-۱-۲    عوامل مؤثر در شکل گیری کرامت

۳-۲       علل توسل صوفیّه به حکایت پردازی

فصل چهارم:کلیاتی درباب تعالیم شمس و سیمای او در مقالات

۴-۱       شمس و علل ابهام شخصیّت وی

۴-۲       شمس در غزلیات شمس

۴-۳       ویژگی تعالیم بنیادین شمس

۴-۴       استادان شمس

۴-۵       روایات کهن درباره چگونگی آشنای مولانا و شمس

فصل پنجم:شمس و خانواده مولانا از منظر تاریخ

۵-۱       دلایل عدم استناد به منابع روایی کهن

۵-۱-۱    رساله سپهسالار

۵-۱-۲    مثنوی ولدی

۵-۱-۳    مناقب العارفین

۵-۲       مقالات شمس

۵-۳       آثارمولوی (غزلیات شمس، فیه ما فیه و مثنوی)

۵-۴       آثار تحقیقی:

۵-۴-۱    «شمس تبریزی» از محمد علی موحد

۵-۴-۲    «عشق نوازی های مولانا» از جلال ستاری

۵-۴-۳    «خط سوم»  ناصر الدین صاحب الزمانی

۵-۴-۴    «تجلّی زن در آثار مولانا» از زلیخا ثقفی

۵-۴-۵    «سرّنی» از عبدالحسین زرین کوب

۵-۴-۶    «مکتب  شمس» از ابولقاسم انجوی شیرازی

۵-۴-۷    «شکوه شمس» از آن ماری شیمل

۵-۵       زندگینامه داستانی:

۵-۵-۱    «پلّه پلّه تا ملاقات خدا» از زرین کوب

۵-۶       نقاط مبهم در روابط میان شمس و خانواده مولانا در منابع تاریخی، تحقیقی و معاصر

۵-۶-۱    در باب کیمیا خاتون و نسبتش با مولانا و شمس.

۵-۶-۲    نسب کراخاتون و نسبتش با مولانا و کیمیا خاتون.

۵-۶-۳    محّل دیدار شمس و  مولانا.

۵-۶-۴    مرگ شمس و شایعات موجود در این باره.

۵-۶-۵    علّت مرگ کیمیا خاتون.

فصل ششم:خلاصۀ داستان و شخصیّت های داستان «دختر مولانا»

۶-۱       معرفی شخصیّت ها

۶-۲       چگونگی شخصیّت پردازی

۶-۳       نگاه موفروی

۶-۴       ویژگی روایی(زاویه دید، کانون و …)

فصل هفتم:خلاصۀ داستان و شخصیّت های داستان «کیمیا خاتون »

۷-۱       معرفی شخصیّت ها

۷-۲       چگونگی شخصیّت پردازی

۷-۳       نگاه سعیده قدس

۷-۴       ویژگی روایی(زاویه دید، کانون و…)

۷-۵       مباحث روانی که خانم قدس در پرداخت شخصیّت ها از آن ها بهره جسته است

فصل هشتم:بررسی نوسان روایت و مضمون در دو رمان تاریخی «دختر مولانا» و«کیمیا خاتون»

۸-۱       نوسان روایت های داستانی دربارۀ شمس در «کیمیا خاتون»

۸-۲       نکات به دست آمده از «کیمیا خاتون» از منظر روانکاوی و با توجّه به محور واقعیّت و خیال

۸-۳       نشانه هایی در «دختر مولانا » که دال بر هژمونی معنوی شمس بر کیمیا است

۸-۴       نشانه های ضعف جسمی شمس از نگاه موفروی

۸-۵       بررسی روایت شمس و کیمیا خاتون در دختر مولانا از حیث مضمون و بیان تفاوت ها:

نتیجه گیری

کتابنامه