بررسی ویژگی‌های سبک هندی در غزلیات

فصل اوّل: کلّیّات و مبادی تحقیق

۱-۱٫ مسأله تحقیق

۱-۱-۱٫ تشریح ابعاد مسأله

۱-۱-۲٫ پرسش اصلی

۱-۱-۳٫ پرسش های فرعی(ویژه)

۱-۲٫ پیشینه تحقیق

۱-۳٫ اهداف تحقیق

۱-۳-۱٫ اهداف کلی

۱-۳-۲٫ اهداف فرعی

۱-۳-۳٫ اهداف کاربردی

۱-۴٫ فرضیات

۱-۵٫ ضرورت و جنبه نوآوری تحقیق

۱-۶٫ روش کار

۱-۷٫ مهم‌ترین نتایج تحقیق

 

n فصل دوم: زندگی و آثار محمّد قهرمان

۲-۱٫ سال‌شمار زندگی محمّد قهرمان

۲-۲٫ حسب حال استاد محمّد قهرمان به زبان خودش

۲-۳٫ ازدواج، اشتغال و تولد فرزندان

۲-۴٫ تحصیلات و معلومات

۲-۵٫ اوّلین شعر

۲-۶٫ آثار محمّد قهرمان

۲-۷٫ قهرمان و ترانه‌سازی

۲-۸٫ قهرمان و شعر نو

۲-۹٫ قهرمان و شعر محلی

۲-۱۰٫ قهرمان و طنزپردازی

۲-۱۱٫ خراسان زادگاه قهرمان

۲-۱۲٫ محفل شعری در خانه

۲-۱۳٫ عدم علاقه به تدریس

۲-۱۴٫ حضور در جلسات شعرخوانی

۲-۱۵٫ معاصران قهرمان و نقش آن‌ها بر شعر و زندگی او

۲-۱۵-۱٫ اخوان ثالث؛ صمیمی‌ترین دوست قهرمان

۲-۱۵-۲٫ سیمین بهبهانی و هوشنگ ابتهاج(سایه)؛ الگوهای قهرمان در غزلسرایی

۲-۱۵-۳٫ همنشینی قهرمان با صاحبکار، کمال، سمندریان و دیگر شاعران و هنرمندان خراسانی

۲-۱۵-۴٫ قهرمان مورد ستایش شفیعی کدکنی

۲-۱۶٫ ویژگی‌های نظم و نثر قهرمان از نگاه دیگران

 

n فصل سوم: بررسی ویژگی‌های سبکی قهرمان

۳-۱٫ سبک

۳-۱-۱٫ تاریخچه و تعریف

۳-۱-۲٫ سابقه دانش سبک‌شناسی در ایران

۳-۱-۳٫ معنای لغوی و اصطلاحی سبک

۳-۱-۴٫ سبک از دیدگاه تذکره‌ها و علوم بلاغی

۳-۱-۵٫ سبک دوره

۳-۱-۶٫ سبک شخصی

۳-۱-۷٫ سبک ادبی

۳-۱-۸٫ عوامل سبک‌ساز

۳-۱-۸-۱٫ روحیات و نفسانیات قهرمان چگونه بوده است؟

۳-۱-۸-۲٫ تحولات اجتماعی

۳-۱-۸-۳٫ زندگی در روستا و شعر محلی

۳-۱-۸-۴٫ زمینه فرهنگی

۳-۱-۸-۵٫ مخاطبان

۳-۱-۸-۶٫ دانش‌ها و اطلاعات و شغل و حرفه شاعر

۳-۱-۸-۷٫ موضوع سخن

۳-۱-۸-۸٫ محیط

۳-۲٫ مختصات سبکی قهرمان

۳-۲-۱٫ مختصات زبانی

۳-۲-۱-۱٫ سطح آوایی و موسیقایی و سبک‌شناسی آواها

۳-۲-۱-۱-۱٫ شعر قهرمان از جهت موسیقی بیرونی

۳-۲-۱-۱-۲٫ از جهت موسیقی کناری یا قافیه

– قافیه اسمی

– قافیه فعلی

۳-۲-۱-۱-۳٫ از جهت موسیقی درونی

۳-۲-۱-۱-۳-۱٫ تکرار و روش‌های هنری آن در دیوان قهرمان

الف- تکرار واج

ب- تکرار واژه

ج- تکرار و تضاد

د- تکرار قافیه

۳-۲-۱-۲٫ سطح نحوی یا سبک شناسی جمله

۳-۲-۱-۳٫ سطح لغوی

۳-۲-۲٫ سطح فکری

۳-۲-۲-۱٫ تقدیرگرایی

۳-۲-۲-۲٫ عناصر طبیعی

۳-۲-۲-۳٫ شعر عارفانه

۳-۲-۲-۴٫ شعر عاشقانه

۳-۲-۳٫ سطح ادبی

۳-۲-۳-۱٫ تشبیه و انواع آن

۳-۲-۳-۱-۱٫ تشبیه از نظر ساختمان طرفین

۳-۲-۳-۱-۱-۱٫ تشبیه مفرد

۳-۲-۳-۱-۱-۲٫ تشبیه مرکب

۳-۲-۳-۱-۱-۳٫ تشبیه مفرد به مرکب: مشبه مفرد و مشبه به مرکب

۳-۲-۳-۱-۲٫ تشبیه از نظر تعدد طرفین

۳-۲-۳-۱-۲-۱٫ تشبیه مفروق

۳-۲-۳-۱-۲-۲٫ تشبیه جمع

۳-۲-۳-۱-۳٫ انواع تشبیه از دیدگاه وجه شبه

۳-۲-۳-۱-۳-۱٫ تشبیه مجمل

۳-۲-۳-۱-۳-۲٫ تشبیه مفصل

۳-۲-۳-۱-۴٫ تشبیه به اعتبار ادات

۳-۲-۳-۱-۴-۱٫ تشبیه مرسل

۳-۲-۳-۱-۴-۲٫ تشبیه مؤکد

۳-۲-۳-۱-۴-۳٫ تشبیه مقید

۳-۲-۳-۱-۵٫ انواع دیگر تشبیهات

۳-۲-۳-۱-۵-۱٫ تشبیه مضمر

۳-۲-۳-۱-۵-۲٫ تشبیه تفضیل

۳-۲-۳-۱-۵-۲٫ تشبیه تمثیل

۳-۲-۳-۲٫ استعاره

۳-۲-۳-۲-۱٫ استعاره مصرحه

۳-۲-۳-۲-۲٫ استعاره مکنیه

۳-۲-۳-۳٫ مجاز

۳-۲-۳-۳-۱٫ انواع مجاز مفرد به اعتبار علاقه

۳-۲-۳-۳-۱-۱٫ مجاز به علاقه محلیت

۳-۲-۳-۳-۱-۲٫ مجاز به علاقه جزئیت

۳-۲-۳-۳-۱-۳٫ مجاز به علاقه سببیت

۳-۲-۳-۳-۱-۴٫ مجاز به علاقه ماکان

۳-۲-۳-۳-۱-۵٫ مجاز به علاقه جنس

۳-۲-۳-۳-۱-۶٫ مجاز به علاقه آلیت

۳-۲-۳-۴٫ کنایه

۳-۲-۳-۴-۱٫ انواع کنایه

۳-۲-۳-۴-۱-۱٫ کنایه از موصوف

۳-۲-۳-۴-۱-۲٫ کنایه از صفت

۳-۲-۳-۴-۱-۲٫ کنایه از فعل

۳-۲-۳-۵٫ آرایه‌های بدیعی

۳-۲-۳-۵-۱٫ انواع جناس

۳-۲-۳-۵-۱-۱٫ جناس تام

۳-۲-۳-۵-۱-۲٫ جناس زاید یا افزایشی

۳-۲-۳-۵-۱-۳٫ جناس لاحق

۳-۲-۳-۵-۱-۴٫ جناس مطرف

۳-۲-۳-۶٫ لف و نشر

۳-۲-۳-۷٫ تضاد

۳-۲-۳-۸٫ مراعات‌النظیر ـ تناسب

۳-۲-۳-۹٫ ایهام

۳-۲-۳-۹-۱٫ ایهام تناسب

۳-۲-۳-۱۰٫ اغراق

۳-۲-۳-۱۱٫ ردالعجز علی الصدر

۳-۲-۳-۱۲٫ طرد و عکس

۳-۲-۳-۱۳٫ تلمیح

۳-۲-۳-۱۳-۱٫ تلمیحات مذهبی

۳-۲-۳-۱۳-۲٫ تلمیحات اسطوره‌ای

۳-۲-۳-۱۳-۳٫ تلمیحات عرفانی

 

 

n فصل چهارم: ویژگی‌های سبک هندی در غزلیات قهرمان

۴-۱٫ دلایل روی آوردن شاعران ایرانی به هندوستان

۴-۱-۱٫ دلایل بی‌توجهی شاهان صفوی به شعر و فرار شاعران

۴-۱-۱-۱٫ ترویج مذهب شیعه و تثبیت مبانی ایدئولوژیک

۴-۱-۱-۲٫ خسّت بعضی از شاهان صفوی

۴-۱-۱-۳٫ توجّه به زبان عربی

۴-۱-۱-۴٫ توجّه بیش از حد به علمای مذهبی و کم توجّهی به شاعران

۴-۱-۲٫ جاذبه‌های دربار هند

۴-۱-۲-۱٫ انعام و بخشش

۴-۱-۲-۲٫ طبع موزون و نقاد شاهان هنر

۴-۱-۲-۳٫ تسامح

۴-۲٫ وجه تسمیه سبک هندی

۴-۳٫ حرف آخر در باب سبک هندی یا اصفهانی

۴-۴٫ عوامل پیدایش سبک هندی

۴-۵٫ پیشگامان سبک هندی

۴-۶٫ شاعران بزرگ سبک هندی

۴-۶-۱٫ صائب‌تبریزی؛ بزرگترین شاعر سبک هندی

۴-۷٫ بررسی غزل سبک هندی

۴-۷-۱٫ معنی لغوی غزل

۴-۷-۲٫ غزل در اصطلاح ادبی

۴-۷-۳٫ غزل در اصطلاح قدما

۴-۷-۴٫ غزل سبک هندی

۴-۷-۵٫ نمونه‌هایی از غزلیات قهرمان

۴-۷-۶٫ صورت غزل هندی

۴-۸٫ بررسی مهم‌ترین ویژگی‌های سبک هندی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱٫ افزونی بسامد تصویرهای پارادوکس

۴-۸-۱-۱٫ نمونه‌های تصاویر پارادوکسی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۲٫ مضمون یابی

۴-۸-۲-۱٫ نمونه‌های مضامین جدید در اشعار قهرمان

۴-۸-۳٫ استفاده از تجربیات ساده و روزمره زندگی و دقّت در مشهودات روزمره

۴-۸-۳-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۴٫ کاربرد الفاظ کوچه و بازاری

۴-۸-۴-۱٫ شواهدی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۵٫ موتیف‌های تازه و نو

۴-۸-۵-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۶٫ وابسته‌های عددی

۴-۸-۶-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۷٫ رنجه موره

۴-۸-۷-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۸٫ باریک‌اندیشی و نازک‌خیالی

۴-۸-۸-۱٫ نمونه در غزلیات قهرمان

۴-۸-۹٫ اسلوب معادله

۴-۸-۹-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۰٫ تشخیص

۴-۸-۱۰-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۱٫ رواج نوعی حکمت و استدلال عامیانه

۴-۸-۱۱-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۲٫ حس‌آمیزی

۴-۸-۱۲-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۳٫ تکرار قافیه

۴-۸-۱۳-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۴٫ ایجاز

۴-۸-۱۴-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۵٫ نظیره‌گویی

۴-۸-۱۵-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۴-۸-۱۶٫ ارسال‌المثل

۴-۸-۱۶-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

 

n فصل پنجم: تنوع مضامین در غزلیات قهرمان

۵-۱٫ درآمد

۵-۲٫ غزلیات عاشقانه

۵-۲-۱٫ معشوق در غزلیات قهرمان

۵-۲-۲٫ عاشق در غزلیات قهرمان

۵-۳٫ غزلیات عارفانه قهرمان

۵-۳-۱٫ تقابل عشق و عقل و نکوهش عقل

۵-۴٫ شکوائیه (بثّ‌الشّکوی)

۵-۴-۱٫ درآمد

۵-۴-۲٫ شکوائیه‌های قهرمان

۵-۵٫ اشعار وصفی

۵-۵-۱٫ اشعار وصفی قهرمان

۵-۶٫ خمریات

۵-۶-۱٫ نمونه‌هایی در غزلیات قهرمان

۵-۷٫ مجابات

۵-۷-۱٫ مجابات در غزلیات قهرمان

۵-۸٫ اخوانیات در غزلیات قهرمان

۵-۹٫ ابیات نصیحت‌گونه و اندرزی در غزلیات قهرمان