
گویش جوشانی متعلق به روستای جوشان، از روستاهای بخش گلباف دراستان کرمان است. در پژوهش حاضر تلاش شده است گویش جوشانی بررسی و تحلیل زبانشناختی شود. دادههای پژوهش حاضر در مدت ۴ سال زندگی پژوهشگر در منطقهی جوشان و رابطهی نزدیک با گویشوران جمعآوری شدهاند که بیشتر آنها مسن، بی سواد و سفر نکرده بودند. حاصل بررسی این دادهها در چهار بخش اصلی واجشناسی، ساختواژه (صرف)، نحو و واژگان دستهبندی شدند که به تفکیک عبارتند از: دستگاه واجی (واکهها و همخوانهای جوشانی)، الگوی هجایی، فرایندهای واجی (قلب، افزایش، حذف، کاهش، ابدال، کاهش واکهای، سایشی شدگی، همگونی و واکرفتگی)، ساختواژه ی اسمی (فرایند کشش یا دوواکهایشدگی و پسوند /u/ در آخر اسامی اشخاص)، ساختواژهی فعلی (ساختار « فعل + شناسه + ضمیر متصل مفعولی» و تبدیل /u/ و /ɑ/ به /ɪ/ در فعل و صورت فعلی نادر)، نحو (حذف نقشنمای اضافه در ساختهای اضافی و وصفی) و واژگان (شیوه ی شمارش اعداد در جوشانی و واژه های باقیمانده از فارسی میانه).نتایج به دست آمده در هر بخش با گونه ی فارسی معیار مقایسه شدند و پس از مشاهده ی تفاوتها در حوزهه ای مختلف، بر مبنای تعاریف علمی، اصطلاح “گویش” برای این گونهی زبانی انتخاب شد.
نوع فایل :word
تعداد صفحات :۱۶۳
———————————–
فصل اول: طرح مسأله
مقدمه
بیان مسأله
اهداف پژوهش
ضرورت انجام پژوهش
استفاده کنندگان از نتایج پژوهش
پرسشهای پژوهش
فرضیه های پژوهش
تعریف مفاهیم کلیدی
ساختار پژوهش
فصل دوم: بررسی پیشینه ی تحقیق
مقدمه
پژوهشهای ایرانی
پژوهشهای استان کرمان
بررسی اجمالی گویشها
پژوهشهای حوزه ی صرف و نحو
پژوهشهای حوزه ی واژگان
پژوهشهای حوزه ی واج شناسی و آواشناسی
پژوهشهای خارج از ایران
فصل سوم: روش انجام پژوهش
مقدمه
نوع تحقیق
متغیرها
داده ها
شیوه ی جمع آوری داده ها
گویشوران
ابزارهای تحقیق
فصل چهارم: تحلیل داده ها
مقدمه
دستگاه واجی
همخوان های گویش جوشانی
توصیف و تحلیل همخوانها
واکه¬های گویش جوشانی
الگوی هجایی در گویش جوشانی
فرایندهای واجی
قلب
افزایش
افزایش واکه ای
افزایش همخوانی
حذف
حذف /h/ و کشش جبرانی
حذف /h/ از پایان واژه بعد از واکهی کشیده
حذف /ʔ/ و کشش جبرانی
حذف هجایی
کاهش
ابدال
ابدال واکه¬ای
ابدال /o/ یا /u/ به /ɑ/
ابدال /ɑ/ به /o/ یا /u/
ابدال /e/ به /ᴂ/
کاهش واکهای
ابدال همخوانی
تبدیل /r/ و /l/ به یکدیگر
سایشی شدگی
همگونی
واکرفتگی
ساختواژه
ساختواژه ی اسمی
فرآیند کشش یا دو واکهای شدگی
پسوند /u/ در آخر اسامی اشخاص
ساختواژه ی فعلی
شکل خاص صرف ساختار: « فعل + شناسه + ضمیر متصل مفعولی» در گویش جوشانی
قواعد واجی حاکم بر این ساختار و ساختارهای مشابه با ضمایر متصل
حذف واکهی قبل از جفت شناسه ضمیر متصل مفعولی
تبدیل واج /e/ به /ᴂ/ قبل از ضمیر متصل مفعولی
حذف هجایی
صورتهای فعلی یکسان با دو معنی متفاوت
تبدیل /u/ و /ɑ/ به /ɪ/ در فعل و صورت فعلی نادر
نحو
حذف نقش نمای اضافه در ساختهای اضافی و وصفی
واژگان
شمارش اعداد در جوشانی
واژه های باقی مانده از فارسی میانه
فصل پنجم: بحث و نتیجه گیری
مقدمه
پرسشها و فرضیه های پژوهش
نتایج پژوهش
مقایسه ی نتایج پژوهش با مطالعات گذشته
محدودیتهای انجام پژوهش
پیشنهادهایی برای پژوهش های آینده
محصول های مرتبط
تحلیل عرفانی مقام توبه و بازتاب آن در آثار ادبی تا پایان قرن ششم هجری
توبه اولین منزل سالکان قرب الهیست که گذر از آن امکان پذیر نیست، راهی بی انتها ، در بی گشوده،…
تحلیل کارکرد واژگان در غزل پست مدرن دهه ی هشتاد
غزل پست مدرن نامی جدید است که در دهه ی هشتاد با تلاشهای همه جانبه ی مهدی موسوی به ادبیات…
تحلیل و تطبیق دویست مثل عربی با مثلها و حکمتهای رایج در ز بان فارسی
موضوع این تحقیق مقایسه ضرب المثل های عربی و فارسی و کشف نقاط مشترک آنها می باشد .همچنین به پیشینه…
جایگاه آتش در سبک خراسانی (شعر)
تحقیق پیشرو، با عنوان «جایگاه آتش در سبک خراسانی (شعر)»، به بررسی جنبههای گوناگون آتش در آثار منظوم سبک خراسانی،…
ساخت موضوعی و نقشهای تتا در ترکیبهای فعلی زبان فارسی
ترکیب فعلی در زبانهای هندواروپایی ازجمله زایاترین فرایندهای واژهسازی محسوب میشود. این فرایند در زبان فارسی متشکل از دو یا…
ساختار روایی حکایتهای قابوسنامه و سیاستنامه
حکایتهای تعلیمی یکی از گونههای ادبیات داستانیاند. این نوع داستانی در ادبیات کلاسیک فارسی برای بیان حکمتها و انتقال معناهای…
قوانین ثبت دیدگاه